Höstsonaten
Szwecja (Tytuł oryginalny)
Payız sonatası
ZSRR (azerski)
Восеньская саната
ZSRR (białoruski)
Sonata de tardor
Hiszpania (kataloński)
Podzimní sonáta
Czechy (tytuł video) / Czechosłowacja (language.cs) (tytuł główny)
Høstsonaten
Dania / Norwegia
Herbstsonate
RFN
Fthinoporini sonata
Grecja (zapis łaciński)
Φθινοπωρινή Σονάτα
Grecja
Autumn Sonata
Miedzynarodowe (angielski) / USA
Sonata otoñal
Argentyna
Sonata de otoño
Hiszpania (tytuł główny) / Meksyk / Wenezuela
Sügissonaat
Estonia
سونات پاییزی
Iran
Syyssonaatti
Finlandia (fiński)
Sonate d'automne
Kanada (francuski) / Francja
Jesenja sonata
Chorwacja / Jugosławia (serbsko-chorwacki) (zapis łaciński)
Őszi szonáta
Węgry
Sinfonia d'autunno
Włochy
秋のソナタ
Japonia
가을 소나타
Korea Południowa
Rudens sonāte
Łotwa
Есенска соната
Macedonia Północna
Herfstsonate
Holandia
Jesienna sonata
Polska
Sonata de Outono
Brazylia / Portugalia
Sonată de toamnă
Rumunia
Осенняя соната
Rosja (tytuł video) / ZSRR
Јесења соната
Jugosławia (serbsko-chorwacki)
Jesenná sonáta
Czechosłowacja (słowacki)
秋光奏鳴曲
Chiny